See Aufnahmeprüfung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschlussprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenprüfung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aufnahme und Prüfung",
"forms": [
{
"form": "Aufnahmsprüfung",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüfung"
}
],
"hyphenation": "Auf·nah·me·prü·fung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aufnahmeprüfungen sollen dafür sorgen, dass nur geeignete Bewerber aufgenommen werden."
},
{
"author": "Karl Heinz Bohrer",
"isbn": "978-3-423-14293-9",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 33. Erstausgabe 2012.",
"text": "„Zuvor musste er auf die Aufnahmeprüfung in die Sexta vorbereitet werden, was im Privatunterricht des Vaters geschehen sollte.“",
"title": "Granatsplitter",
"title_complement": "Erzählung einer Jugend",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gabriella Lorenz",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 3",
"ref": "Gabriella Lorenz: Zwischen Wunsch und Wirklichkeit: Schauspielschüler der Otto-Falckenberg-Schule. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 21-26, Zitat Seite 22.",
"text": "„Denn in der naßkalten Jahreszeit ist die Aufnahmeprüfung an Deutschlands renommiertester Schauspielschule.“",
"title": "Zwischen Wunsch und Wirklichkeit: Schauspielschüler der Otto-Falckenberg-Schule",
"year": "1992"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "247.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 247.",
"text": "„Es soll leichter sein, für eine bemannte Marsmission ausgewählt zu werden, als die anstehende Aufnahmeprüfung für eine Journalistenschule zu meistern.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
},
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"pages": "70",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 70 .",
"text": "„Christina war intelligenter als er, zumindest nach herkömmlichen Maßstäben, weshalb sie auch auf Anhieb die Aufnahmeprüfungen für die Columbia Law School geschafft hatte.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Prüfung, deren Bestehen Voraussetzung dafür ist, dass man für eine Ausbildung zugelassen wird"
],
"id": "de-Aufnahmeprüfung-de-noun-pKf3YBNE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌpʁyːfʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aufnahmeprüfung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Aufnahmeprüfung.ogg/De-Aufnahmeprüfung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufnahmeprüfung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingangsprüfung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "entrance examination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "examen d’entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esame d'ammissione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうがくしけん, nyûgaku shiken",
"sense_index": "1",
"word": "入学試験"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "examen de admitere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "inträdesprov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "examen de ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba de acceso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "felvételi vizsga"
}
],
"word": "Aufnahmeprüfung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschlussprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenprüfung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aufnahme und Prüfung",
"forms": [
{
"form": "Aufnahmsprüfung",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufnahmeprüfungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüfung"
}
],
"hyphenation": "Auf·nah·me·prü·fung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aufnahmeprüfungen sollen dafür sorgen, dass nur geeignete Bewerber aufgenommen werden."
},
{
"author": "Karl Heinz Bohrer",
"isbn": "978-3-423-14293-9",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 33. Erstausgabe 2012.",
"text": "„Zuvor musste er auf die Aufnahmeprüfung in die Sexta vorbereitet werden, was im Privatunterricht des Vaters geschehen sollte.“",
"title": "Granatsplitter",
"title_complement": "Erzählung einer Jugend",
"year": "2014"
},
{
"author": "Gabriella Lorenz",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 3",
"ref": "Gabriella Lorenz: Zwischen Wunsch und Wirklichkeit: Schauspielschüler der Otto-Falckenberg-Schule. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 21-26, Zitat Seite 22.",
"text": "„Denn in der naßkalten Jahreszeit ist die Aufnahmeprüfung an Deutschlands renommiertester Schauspielschule.“",
"title": "Zwischen Wunsch und Wirklichkeit: Schauspielschüler der Otto-Falckenberg-Schule",
"year": "1992"
},
{
"author": "Daniel Scholten",
"isbn": "978-3-423-26134-0",
"pages": "247.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 247.",
"text": "„Es soll leichter sein, für eine bemannte Marsmission ausgewählt zu werden, als die anstehende Aufnahmeprüfung für eine Journalistenschule zu meistern.“",
"title": "Denksport Deutsch",
"title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
"year": "2016"
},
{
"author": "David Ignatius",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-499-24716-3",
"pages": "70",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 70 .",
"text": "„Christina war intelligenter als er, zumindest nach herkömmlichen Maßstäben, weshalb sie auch auf Anhieb die Aufnahmeprüfungen für die Columbia Law School geschafft hatte.“",
"title": "Der Mann, der niemals lebte",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Prüfung, deren Bestehen Voraussetzung dafür ist, dass man für eine Ausbildung zugelassen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fnaːməˌpʁyːfʊŋ"
},
{
"audio": "De-Aufnahmeprüfung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Aufnahmeprüfung.ogg/De-Aufnahmeprüfung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufnahmeprüfung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingangsprüfung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "entrance examination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "examen d’entrée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esame d'ammissione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうがくしけん, nyûgaku shiken",
"sense_index": "1",
"word": "入学試験"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "examen de admitere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "inträdesprov"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "examen de ingreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba de acceso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "felvételi vizsga"
}
],
"word": "Aufnahmeprüfung"
}
Download raw JSONL data for Aufnahmeprüfung meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.